Skip to main content

¿Estás apuntando a un público francés?

Necesitas una copywriter que sea hablante nativa de francés

Adaptaremos el estilo de redacción de tu marca al público francés.
Encontraremos las expresiones francesas y el tono de voz adecuados para conseguir los resultados que desee.

¡Pongámonos en contacto!

Eres diferente.

Podemos probarlo.

Tu empresa es única. Lo sabes bien. ¿Pero lo saben tus clientes franceses? La forma en la que te comunicas debe ser identificable y coherente. Para que tus clientes franceses crean en ti, tus textos en francés deben ser impecables. Como experta en la lengua francesa y copywriter (o redactora publicitaria) NATIVA DE FRANCÉS, puedo ayudarte.

French-Copywriter

Tu personalidad

¿La forma en la que te comunicas con tu audiencia francesa es una imagen precisa de tu empresa? ¿La forma en la que escribes en francés es identificable y atractiva para tu público francés?

French-Copywriter-France-Business

Tu voz

¿Qué tono de voz usas para hablar con tus clientes franceses? ¿Estás usando un vocabulario específico? ¿Se puede identificar tu voz?

Freelance-French-Copywriting-Services

Tu historia, tus valores

Tu público francés necesita conocer tu historia y avalar los valores de tu empresa para sentirse parte de tu comunidad.

Confía en una copywriter francesa para llamar la atención de tu público francés.

Invierte en calidad. Piensa a LARGO PLAZO.

CREAS CONEXIONES

Al hablar su idioma, te vinculas con tu audiencia francesa.

Así, fomentas la lealtad de tus clientes franceses

ERES CONSISTENTE

Tus herramientas de comunicación (sitio web, folletos, etc.)

demuestran consistencia. Usas una voz ÚNICA para hablar con tus clientes.

ERES IDENTIFICABLE

Tu voz es única y fácil de identificar.

Tu ADN y tus valores se evidencian en la forma

en que te comunicas con tu público francés.

“Perfecto... ¡Así describiría el trabajo de Charline! Es una redactora francesa de gran talento, y tiene la singular habilidad de captar fácilmente las solicitudes y necesidades de sus clientes. En especial, me impresionó su seguimiento y lo fluido que fue el proceso de trabajo con ella. Nos brindó traducciones y redacciones en francés de gran calidad, que le dieron sin duda un puntaje de 5 estrellas”.

Elie WehbeResponsable de prensa y comunicación en Byblos Bank, Líbano

Estos son algunos ejemplos de los materiales de comunicación

que puedo redactar o adaptar al francés:

Tus herramientas de comunicación
  • Páginas web
  • Artículos en Internet o impresos
  • Boletines informativos
  • Volantes
  • Folletos
Tus documentos corporativos
  • Presentaciones corporativas
  • Guías de capacitación 
  • Menús de restaurantes